for small dogs
Hale
Message
ご挨拶
オーナートリマー/Owner＆Groomer
Ai Aoyagi
当サロンのホームページをご覧いただきありがとうございます！
私はこれまで客室乗務員として10年間接客に従事した後、マナー講師やホテル接客、英語講師、秘書業務などを通じて、「お客様に寄り添うこころ」を大切にしてきました。
そして私の人生に笑顔と豊かさをもたらしてくれた愛犬との暮らしの中で、「はなとレオの生涯を自分でケアしたい」という想いが芽生え、トリマーとしての道を歩み始めました。
皆さまが愛犬のトリミングサロンを選ぶ基準は何ですか。
もしその答えが「誰に担当してもらっても構わない」「スピード重視」「利便性の良いサロン」であれば私のサロンは最適ではないかもしれません。
体力に不安のあるわんちゃんに時間をかけないこと、保湿ケア、デンタルケアなどは全てのわんちゃんにとって必要です。反対に、性格やコンディションに合わず不快と感じるオプションは不要なことだと考えています。必要なことをし、不必要なことはお勧めしない、スピードや利益を追わない、それが私のポリシーであり信頼の第一歩だと思っています。
飼い主様様がトリミングを終えたわんちゃんと再会して笑顔を見せてくださること、わんちゃんが元気にご来店してくださることが私のエネルギーです。
トリマーには技術はもちろん、わんちゃんの心身の状態を飼い主様と共有できる力も必要だと感じています。普段は気づきにくい皮膚トラブルをお伝えし、適切なシャンプーや受診に繋げることで改善が見られると、飼い主様から喜びのお声をいただくこともあり、私にとっても大きな幸せとなっています。「飼い主様と離れて過ごす時間も、この人なら安心できる」そう思ってもらえる存在でありたいと願っています。
皆さまの大切なわんちゃんが健康で、ケアを嫌がらないように、心の声に耳を傾けながら可愛いを引き出せるよう丁寧に施術いたします。どんな小さな疑問も、お気軽にご相談ください。
Thank you so much for visiting our salon’s website!
From the very beginning, I’ve always focused on genuinely connecting with each of my customers.
My journey into grooming started thanks to my own sweet dogs, Hana and Leo, who have filled my life with so much joy. They’re the reason I love what I do!
I truly believe that being a great groomer is about more than just technical skills. It’s about understanding your dog’s feelings and physical condition, and sharing those insights openly with you, their parent. Seeing how happy you are with your dog’s changes really makes my day!
I promise to always pay close attention to your dog’s comfort, making sure their grooming session is as relaxing and stress-free as possible. Seriously, feel free to reach out with any question at all — big or small!
Warm regards, Ai Aoyagi
